voici la procédure:
1- créer dans /mnt un dossier pour y monter le disque, par exemple /mnt/freebox
2- éditer le fstab, et y rajouter la ligne:
//198.168.0.254/disque\040dur /mnt/freebox cifs _netdev,rwx,uid=1000,gid=1000,credentials=/root/.smbcredentials,iocharset=utf8 0 0
et éditer le fichier /root/.smbcredentials pour y ajouter
username=//
password=//
Merci à phcook ( http://www.linuxmint-fr.org/forum/ )
Plus d'info sur le forum http://satinfo3.xooit.fr/index.php